青年の帰国翼報告
◆国際奉仕委員　桑原委員長
　 今回が4回目の訪韓です。南安養R.C.は、準備をきちんとして心から迎えて下さり、感心させられます。締結20周年をどのようにするかという話も出ていました。
　 今年の学生さんは、事前にハングルの勉強をしたので、最初からある程度つながれたようです。
　 青年の翼は、韓国をよりよく知るいいチャンスなのに、興味を持ってる方にめぐり会っていないのも現実だと思います。

◆シスタークラブ委員 　切敷委員長代理
　一昨年より熱烈歓迎を受けました。事前に言葉を覚えていったので、心が通じ合えた様に見えました。ホストファミリーにもわが子のように扱ってもらえたようです。
　 前回も感じたのですが、韓国の特有のもてなし方は日本人に真似出来ないと思いました。湖のほとりのライブハウスでの接待はよかったです。
　 この経験を今後生かして欲しいです。

◆鈴木　久仁子さん
　私は青山さんと一緒にヤンさん宅にホームスティしました。行く前に心配した言葉ですが、ジェスチャーや英語を使い意思を通じると、とても嬉しかったです。
　 一番驚いたのは、心から歓迎してくれた事です。花束のプレゼントはもちろん、行動を共にしている時も、常に気を使ってくれたし、心の広い方が多いと思いました。
　韓国に興味を持ったので、再来年も参加したいです。その為にも、少しずつ韓国語の勉強をしていきたいです。

◆吉村　萌さん
　 私は 、3日目に、ホストファーザーの仕事場に行きました。彼は、ミュージカルの演出家のようなをしています。その後、韓国の文化を体験できる家に連れて行ってもらいました。そこで、キムチ作りやチマチョゴリを着たり、伝統楽器の“チャング”の演奏もしました。印象深い体験でした。その後、市場に行ってお土産を沢山買ってもらいました。偶然、テレビの撮影をしており、私はそこに出ることになりました。放映は2週間後で見れないのですが、貴重な体験が出来ました。

◆青山　亜裕子さん
　 私は、鈴木さんと共に、ヤンさん宅にホームスティしました。
　 3日目は、山本駅から日本のお台場のようなところに連れて行ってもらいました。
　 お姉さんは、日本語も英語も上手でした。予想以上の歓迎を受けたので、お別れが寂しかったです。機会があれば、また行きたいし、ヤンさん家族にも会いたいです。

◆日高　あゆみさん
　私達兄弟は、ソンさん宅にスティしました。お兄さんが英語が上手で、英語で話したり、通訳してくれました。
　また、エバーランドの乗り物は、日本の遊園地のより怖かったです。 ホストファミリーにそばを作りました。 3日目はソウルで連れて行ってもらったのですが、日本人の観光客が多いようで、日本語の看板がありました。
　 韓国は、人が温かいと思いました。

◆日高　しょうたさん
　 僕は、1人の男子でした。僕はハングルも、英語もしゃべれないので、あまりコミュニケーションが取れなかったのですが、3日目には、しゃべれるようになり、あちらの事も聞けて楽しかったです。お兄さんとは、帰ってからもメールや電話する事を約束し、嬉しかったです。